This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Sep 1 '09 pol>eng RACCert/ManAss (S) certyfikatu jakości [używanego] pojazdu RAC / asekuracja firmowa Manheim pro closed ok
- Aug 30 '09 pol>eng wzywający urging pro closed no
4 Aug 28 '09 eng>pol abridged topline findings skrócone zestawienie wyników [kwestionariusza?] pro closed no
- Aug 28 '09 eng>pol assessments opłaty akceptanta pro closed ok
4 Aug 21 '09 eng>pol scrip kwit pro closed no
4 Jul 6 '09 eng>pol hollow feet with cushions spreparowane nogi/stopy słonia z zachowaną warstwą amortyzacyjną (poduszkami) pro closed no
4 Jul 5 '09 pol>eng współzałożyciel i fundator gazety... newspaper's co-funder pro closed no
4 Jul 5 '09 pol>eng budżet szczątkowy stripped-down budget pro closed no
- Jun 26 '09 eng>pol confirming potwierdzenie/autoryzowanie [płatności] pro just_closed no
4 Jun 19 '09 pol>eng siekańce cut coins, silver cut halfpennies pro closed ok
- May 20 '09 pol>eng zleceniodawca contracting party pro closed ok
- Apr 19 '09 eng>pol full-time equivalents odpowiednik pełnoetatowego [pracownika] pro just_closed no
3 Apr 18 '09 eng>pol local stock akcje lokalnych przedsiębiorstw pro closed ok
- Apr 18 '09 pol>eng program akcji pracowniczych Employee Stock Purchase Plans (ESPPs) pro closed ok
4 Mar 19 '09 eng>pol "gross-deal" method metoda brutto pro closed no
- Feb 25 '09 eng>pol in or towards payment podczas [płatności] i do zapłacenia/uregulowania pro just_closed no
- Feb 20 '09 eng>pol High Street Sales obroty w centrum handlowym miasta pro closed ok
- Feb 17 '09 eng>pol claim rościć pro closed ok
- Feb 11 '09 eng>pol U.S. acquirer processors authorization system centrum rozliczeniowe pro closed no
4 Jan 20 '09 eng>pol Miscellaneous ref. dodatkowy numer odniesienia pro closed ok
- Jan 19 '09 eng>pol ex growth bez widoków na rozwój pro open no
4 Jan 15 '09 eng>pol bank draft and exchange documents czeki i dokumenty płatnicze/rozliczeniowe pro closed ok
- Jan 7 '09 eng>pol branch-based bank lokalny bank pro closed ok
- Jan 6 '09 eng>pol CURRENT ACCOUNT SURPLUS aktualna wartość nadwyżki [konta] pro closed ok
- Jan 2 '09 eng>pol transportation note weksel pro closed no
Asked | Open questions | Answered